Ви часто питали, чи будемо ми перекладати цей прекрасний анімаційний фільм за мотивами єврейського фольклору на іврит, тож ми просто не могли це ігнорувати.
“БОБЕ МАЙСЕС” ПОКАЗАЛИ В ЄРУСАЛИМІ
20 січня відбувся показ та обговорення відновленої версії анімаційного фільму Олени Касавіної "Бобе Майсес" у Єрусалимі.
РЕЖИСЕРКА ОЛЕНА КАСАВІНА В ЕФІРІ ТЕЛЕКАНАЛУ “ДІМ”
Режисерка Олена Касавіна в ефірі програми "Ранок Вдома" на телеканалі "ДІМ"
“БОБЕ МАЙСЕС” ВІДТЕПЕР І З АНГЛОМОВНИМИ СУБТИТРАМИ
"Бобе Майсес" відтепер ще з англомовними субтитрами!
ОПИСОВІ СУБТИТРИ ДЛЯ ФІЛЬМУ “БОБЕ МАЙСЕС”
На нашому YouTube-каналі доступні описові субтитри до анімаційного фільму "Бобе Майсес".
СПЕЦІАЛЬНІ ПОКАЗИ “БОБЕ МАЙСЕС” У КИЄВІ ТА ТЕЛЬ-АВІВІ
Днями анімаційний фільм "Бобе Майсес" об'єднав дві країни. 4 жовтня в Ізраїлі та Україні відбувся одночасний показ стрічки.
УСІ МАТЕРІАЛИ “БОБЕ МАЙСЕС” БУЛИ ПЕРЕДАНІ ФІЛЬМОФОНДУ
Ми передали у фільмофонд Довженко-Центру усі матеріали анімаційного фільму "Бобе Майсес"
ДОВГООЧІКУВАНА ПРЕМ’ЄРА “БОБЕ МАЙСЕС” НА YOUTUBE
25 жовтня 2024 року відбулася довгоочікувана прем’єра відновленої, диджиталізованої та, найголовніше, україномовної версії “Бобе Майсес” на YouTube.
Ада Роговцева стала новим голосом анімаційного фільму “Бобе Майсес”
Прем’єра відновленої стрічки з новим дубляжем відбудеться вже цієї осені.
